أفاخرك : أبنو حيّة أكرم / أم بنو شيبان ؟ فقال له الشيباني : حديث [ حسن ] [ 1 ] ، ومنادمة كريمة أحبّ إلينا من المفاخرة . فقال / الطائي : واللَّه ما مدّ رجل قطَّ يدا أطول من يدي . فقال الشيبانيّ : واللَّه لئن أعدتها لأخضبنّها من كوعها . فرفع الطائيّ يده ، [ فضربها الشيباني بسيفه فقطعها ] [ 2 ] . فقال أبو زبيد في ذلك : خبّرتنا الرّكبان [ 3 ] أن قد فخرتم وفرحتم بضربة المكَّاء ولعمري لعارها كان أدنى لكم من تقى وحقّ وفاء ظلّ ضيفا أخوكم لأخينا في صبوح ونعمة وشواء [ 4 ] ثم لما رآه رانت به الخم ر وأن لا يريبه باتّقاء [ 5 ] لم يهب حرمة النّديم وحقّت يا لقوم للسّوءة السوءاء [ 6 ] ما قاله في كلبه أكدر حين لقيه الأسد فقتله أخبرني محمد بن العباس اليزيديّ قال حدّثني عمي عبيد اللَّه عن محمد بن حبيب عن ابن الأعرابيّ قال : كان لأبي زبيد كلب يقال له أكدر ، وكان له سلاح يلبسه أيّاه ، فكان لا يقوم له الأسد ، فخرج ليلة قبل أن يلبسه سلاحه ، فلقيه الأسد فقتله ، ويقال : أخذه فأفلت منه ، فقال عند ذلك أبو زبيد : / أحال أكدر مختالا كعادته [ 7 ] حتى إذا كان بين البئر والعطن [ 8 ] لاقى لدى ثلل الأطواء داهية أسرت وأكدر تحت الليل في قرن [ 9 ] حطَّت به شيمة ورهاء تطرده حتى تناهى إلى الحولات في السّنن [ 10 ] إلى مقابل خطو السّاعدين له فوق السّراة كذفرى الفالج القمن [ 11 ] رئبال غاب فلا قحم ولا ضرع كالبغل يحتطم العلجين [ 12 ] في شطن

--> [ 1 ] زيادة عن ح ، ف . [ 2 ] زيادة عن ف . [ 3 ] الركبان : جمع ركب . والركب : أصحاب الإبل في السفر دون الدواب ، وهم العشرة فما فوقها . ويجمع على أركب أيضا . [ 4 ] الصبوح : ما أصبح عند القوم من الشراب فشربوه . والنعمة ( بالفتح ) : التنعم والتمتع . [ 5 ] أي ورأى أنه لا يريبه باتقاء . [ 6 ] السوءة : ما يقبح كشفه . والسوءة السوءاء ( مثل الليلة الليلاء ) : الخصلة القبيحة . ويا لقوم : استغاثة من هذه الفضيحة ؛ وهي هتك حرمة النديم . ورواية « الخزانة » : « يا لقومي » . [ 7 ] أحال : أقبل . في الأصول : « مشيا لا لعادته » . وانظر « الحيوان » ( 2 : 274 ) طبعة الحلبي . [ 8 ] العطن : مناخ الإبل حول الورد . [ 9 ] كذا في أكثر الأصول . وثلة البئر : ما أخرج من ترابها ، جمعه : ثلل . والأطواء : واحده الطوي ، البئر المطوية بالحجارة . وأسرت : سارت ليلا والقرن : الحبل يجمع به البعيران . [ 10 ] الشيمة : الطبيعة والخلق والعادة . وورهاء : حمقاء أو خرقاء . والحولات : جمع حولة ، بالضم ، وهي الداهية . [ 11 ] الفالج : البعير ذو السنامين . والقمن : السريع . [ 12 ] في ف : « حطمه العلجان » .